Shark (tựa Việt: Nếu không có hận thù) - bộ phim kể câu chuyện tình yêu bi kịch do Son Ye Jin và Kim Nam Gil đóng chính đã chính thức cập bến truyền hình Việt.

12 năm trước, Yi Soo (nhân vật của Kim Nam Gil) và Hae Woo (nhân vật của Son Ye Jin) là mối tình đầu của nhau nhưng biến cố bất ngờ đã khiến cả hai chia cách. Ngày ấy, cha của Yi Soo đột ngột qua đời sau khi vô tình phát hiện tập văn kiện mật của chủ tịch Jo Sang Wook – ông nội của Hae Woo. Để vạch trần sự thật cái chết của cha, Yi Soo không ngại đấu tranh trước các thế lực quyền uy. Sau tất cả những nỗ lực, câu chuyện đầy ẩn khuất đã mãi mãi bị chôn vùi cùng với việc Yi Soo mất tích trong tai nạn thảm khốc. 

Tuyệt vọng nghĩ rằng Yi Soo đã chết, Hae Woo quyết định từ bỏ niềm đam mê nghệ thuật riêng mình để viết tiếp ước mơ trở thành công tố viên của người yêu. Nhưng trớ trêu thay, thời điểm Yi Soo trở về cũng là lúc Hae Woo bước vào lễ đường với Oh Joon Young sau 12 năm giữ chặt hình bóng của người tình cũ. Lấy thân phận mới là Yoshimura Jun, giám đốc tập đoàn khách sạn Giant của Nhật Bản, Yi Soo thực hiện kế hoạch báo thù. Sự xuất hiện của Yoshimura Jun kéo theo hàng loạt vụ án mạng bí ẩn liên quan đến những sự kiện năm xưa khiến Hae Woo tin rằng Yi Soo vẫn còn sống. 

Bộ phim mở đầu với câu chuyện đầy ý nghĩa về loài cá mập: vì không có bong bóng nên để tồn tại nó phải không ngừng bơi lội, ngay cả khi ngủ. Hình ảnh ấy vô tình gắn liền với cuộc đời đầy giông bão của Yi Soo. Lối dẫn ngụ ý đầy thú vị của bộ phim đã làm cho tấn bi kịch nhuốm màu thù hận của Yi Soo thêm phần xót xa.

Shark hấp dẫn người xem với chuỗi âm mưu tinh vi và hàng loạt bí mật bất ngờ được che giấu qua tầng tầng lớp lớp từ chính quyền cho đến thế lực ngầm. Đặc biệt, các mâu thuẫn liên tiếp được đẩy lên cao trào giữa những cung bậc cảm xúc giằng xé đến tột cùng. Bên cạnh những pha hành động kịch tính là yếu tố tình cảm vừa dữ dội, vừa dịu êm giữa bộ ba Yi Soo – Hae Woo – Joon Young.

Đây cũng là dự án đánh dấu sự trở lại của tài tử Kim Nam Gil sau thời gian phục vụ quân ngũ và người đẹp Son Ye Jin sau 4 năm rời xa màn ảnh nhỏ kể từ Nàng ngốc và quân sư. Nếu Kim Nam Gil khắc họa thành công vẻ lạnh lùng vô cảm trên gương mặt, cùng ánh mắt biết nói, giàu cảm xúc khi tràn ngập yêu thương, lúc ngùn ngụt lửa hận trong nhân vật Yi Soo thì người đẹp Son Ye Jin lấy đi không ít nước mắt người xem với vai Hae Woo. Diễn xuất ăn ý trên màn ảnh và những biểu lộ tình cảm ngọt ngào trên trường quay, cặp đôi nổi tiếng khiến giới truyền thông và người hâm mộ xứ Hàn hoài nghi về “phim giả tình thật”.

Phim sẽ lên sóng truyền hình Việt vào lúc 21g mỗi ngày, trên kênh D-Dramas từ 01/08/2014.