Những ngày qua, khán giả yêu phim ảnh đang xôn xao về thông tin bộ phim Hoàn Châu Cách Cách sẽ được đầu tư và làm lại thành phiên bản mới. Mọi việc sẽ không có gì đáng nói cho đến khi hình ảnh về dàn diễn viên trong phim Hoàn Châu Cách Cách 2015 được công bố. Hầu hết khán giả đều ngỡ ngàng và rất sốc vì những nhân vật này… quá xấu.

Hoàn Châu Cách Cách vốn là một trong những tác phẩm kinh điển của nữ văn sĩ Quỳnh Dao. Năm 1997, bộ phim truyền hình với sự tham gia của Triệu Vy, Lâm Tâm Như, Tô Hữu Bằng, Phạm Băng Băng, Châu Kiệt… đã trở thành dấu son chói lọi trong lịch sử màn ảnh Hoa ngữ.

Khán giả rất thất vọng với tạo hình những nhân vật trong bộ phim phiên bản 2015. Thậm chí đối với nhiều người, đây là sự xúc phạm lớn đối với tác phẩm gốc của nữ văn sĩ Quỳnh Dao, cũng như bản phim kinh điển 1997.

Được biết sau khi nhìn thấy dàn diễn viên này, Quỳnh Dao đã vô cùng tức giận vì đội ngũ sản xuất làm hỏng "đứa con tinh thần" của bà. Nhiều nguồn tin cho rằng nữ văn sĩ đang thuê luật sư để khởi kiện.

Khương Hân Hân - đạo diễn của bộ phim cho biết tác phẩm này được dựng lên với mục đích hài hước, mang lại tiếng cười cho mọi người là chính. Đạo diễn rất bất ngờ khi bị "ném đá" kịch liệt như vậy. Tuy nhiên lý do này không thuyết phục được người xem.

Được biết phim đang trong quá trình chuẩn bị khởi quay và dự kiến có độ dài 30 tập, nhưng chưa biết khi nào lên sóng bởi chưa có đài truyền hình nào chịu mua. Các trang báo đưa tin về bộ phim này phải cẩn thận ghi chú tên nhân vật bên cạnh vì sợ người đọc... không nhận ra.

Gây bất ngờ nhất là hình tượng Ngũ A Ca. Đây là một trong những nam chính ấn tượng nhất trong tiểu thuyết Quỳnh Dao, được miêu tả là người có tướng mạo anh tú, văn võ song toàn. Nhưng với nam diễn viên này, nhiều người rất có thể nhầm lẫn đây là... lính canh.

Tiểu Yến Tử có nhan sắc rất... xứng đôi với Ngũ A Ca.

Thậm chí Ngũ A Ca còn là diễn viên thấp nhất ekip.

Tử Vy và Kim Tỏa thì nhìn như trong độ tuổi U50.

Nếu không chú thích, khán giả sẽ rất khó nhận ra đây là ai.

Nhìn cảnh này, Ngũ A Ca thật sự giống một thị vệ hơn là hoàng tử.

Hình ảnh này của Kim Tỏa và Tử Vy khiến khán giả dễ hiểu vì sao Quỳnh Dao tức giận đến mức muốn đi khởi kiện.

Trong chuyến đi săn của Hoàng thượng, bỗng nhiên xuất hiện thú nhồi bông và xe đạp điện.

Các phi tần cũng có nhan sắc già nua, cách trang điểm và trang phục khá quê mùa.

Khán giả tự hỏi, liệu đạo diễn có mang luôn cả smartphone vào phim để gây cười cho khán giả?

Dàn diễn viên chính dễ khiến người xem... ngã ngửa.

Xe đạp điện được lăng xê nhiệt tình trong bộ phim có bối cảnh nhà Thanh.