Tập 5 của bộ phim Công chúa cát tiếp tục mang đến cho khán giả chuỗi những tình tiết hấp dẫn, hài hước. Trong tập này, Kot (Baifern Pimchanok) và chồng là Ki (Dan Worrawech) cãi nhau ỏm tỏi vì những bức ảnh thân phận trong quá khứ của Ki với Aff.

Trước khi lấy Kot làm vợ, Ki từng có thời gian dài qua lại cùng Aff. Nhưng đến khi Aff đi du học, cô cũng nói lời chia tay Ki. Ít lâu sau, Aff lại đính hôn với em trai Ki là Ji (March Chutavuth), còn Ki thì cưới Kot vì muốn giúp cậu em hư đốn chịu trách nhiệm. Mối quan hệ giữa 4 nhân vật cứ gọi là rối rắm như cái vòng xoay tình ái, nhưng khi Ki - Kot đã về cùng 1 nhà, 2 người cũng dần dành cho đối phương tình cảm chân thật.

Lúc phát hiện ra những bức ảnh kia, Kot và Ki đã cãi nhau tưng bừng. Kot không thích Ki qua lại với Aff nên lời lẽ nói ra có phần nặng nề. Về phần Ki, anh cũng bộc lộ sự ghen tuông khi Kot quá thân mật với Ji. Ở thời điểm này, Ki vẫn chưa hề biết chuyện Ji với Kot chỉ là bạn thân, và bé Moji đang gọi Kot là mẹ cũng không phải con của cô.

Cãi nhau ỏm tỏi là thế, Kot - Ki quay lưng đi rồi giận dỗi đối phương. Nhưng Ki thì làm sao giận Kot lâu được, anh chàng rối rít lên công ty nhờ cô thư ký tư vấn cho cách dỗ ngọt vợ trẻ. Nghe lời thư ký, Ki mua 1 chú gấu bông xinh xắn mang về nhà tặng Kot. 

Dù có tức giận đến đâu, Kot cũng quên đi cục tức nhanh chóng. Thế là Kot - Ki làm hòa, cô nàng Kot cứ cầm gấu bông mà cười tủm tỉm. Nhưng trước khi ngợi khen Ki, Kot còn thêm vào 1 câu: "Lần này anh mua gấu bông dỗ ngọt, không biết lần sau sẽ mua gì. Hay anh cứ cho em tiền đi, đó là thực tế nhất. Anh cho em tiền cũng được đấy". 

Nghe Kot nói thế, Ki bật cười. Kot vẫn là cô gái mồ côi cứ thấy tiền là sáng mắt, nhưng bù lại cô cũng có những điểm đáng yêu mà không phải ai cũng có. Khi ở cùng 1 mái nhà, Kot - Ki cũng nhẹ nhàng, thân thiện với nhau hơn. Nhưng trước âm mưu phá hoại của Aff, liệu rằng vợ chồng này có yên ổn vượt qua sóng gió? Hay là Kot - Ki sẽ sớm đứt gánh giữa đường rồi lại xem nhau như người xa lạ?