Ngoảnh đi ngoảnh lại, năm 2023 đã khép lại với hàng loạt từ lóng, câu nói viral khiến netizen xây xẩm mặt mày. Thì bởi chưa kịp hiểu từ này là gì thì đã có câu nói khác được lăng xê rầm rộ, không chóng mặt mới lạ.

Bỗng dưng người yêu cứ xưng “elm” với cả “chu chu”, đứa bạn thân lại vừa xin 5k gửi xe vừa cười hề hề: “Chúng mình có nhau!”. Chưa kể thỉnh thoảng đi comment dạo trên mạng thì lại bị nói “Nào không trêu bạn!”. Ủa? Là sao mọi người ơi?

Nhưng may quá, đã có một nơi để cập nhật tất tần tật khi hội tụ tất cả những cụm từ và câu nói viral năm 2023. Đó là Hạng mục Z-Slang - Cụm từ lóng của năm của WeChoice Awards 2023. Muốn biết từ nào đã bị bỏ lỡ hay bày tỏ sự ưng ý với những câu từ hot nào trong năm 2023 vừa qua, hãy đến cổng đề cử WeChoice Awards 2023 và đừng quên gửi đề cử bạn thấy ưng ý nhất.

1. Elm

“Elm” chính là từ “em” nhưng được Hải Long - ông xã Salim đọc theo cách điệu đà, có ý trêu ghẹo đối phương. Từ này viral bắt nguồn từ một đoạn clip khi Salim quay lại khoảnh khắc đời thường hài hước, vui vẻ của chồng. Ông xã Salim liên tục hỏi vợ: “Ăn nhãn không elm”, “Đi chơi không elm”, “Elm đi đâu đấy elm”,... và từ đó “elm” trở thành “hệ tư tưởng” xâm chiếm MXH.

Chỉ mới nổi từ cuối tháng 9/2023 nhưng “elm” đã nhanh chóng viral trên MXH. Cho đến hiện tại, từ “elm” vẫn giữ được độ hot nhất định, trở thành ngôn từ thông dụng được nhiều người sử dụng cả trong văn nói và văn viết.

Ngoài ra, gia đình bé Pam còn là nguồn cơn của nhiều cụm từ hot khác trong năm 2023 như “chu chu” - biểu cảm thơm của Pam, “hạt nhài” - tức là hài nhạt,...

2. À lôi

"À lôi" (hoặc "à lôi nỏ") là câu nói đặc trưng của người dân tộc Tày, có nghĩa là "Hả?" hay "Trời ơi". Cụm từ này được dùng để thể hiện cảm xúc ngạc nhiên, bất ngờ trước một sự vật hay sự việc nào đó.

"À lôi" bắt đầu được cư dân mạng biết đến rộng rãi từ tháng 7/2023, sau khi rapper Double2T (Bùi Xuân Trường, sinh năm 1996) kết hợp cùng với Masew phát hành MV mang tên À Lôi.

Vốn là gương mặt khá hot tại Rap Việt mùa 3 nên sản phẩm của Double2T nhanh chóng được lan truyền trên MXH, đặc biệt là đoạn rap chứa từ "à lôi": "Tại vì thích em nhiều quá. Nhưng em lại nói là 'À lôi'. Cũng thích solo Hip-hop cùng với trai bản nhưng mà thôi. Anh gửi vào trong câu rap cho em dính cả thính cả mồi. Nhà em có mấy quả đồi ừ thì anh cũng tính cả rồi...".

3. Over hợp

Một cụm từ khác cũng cực hot sau Rap Việt là “over hợp” tác giả chính là anh cả làng rap Thái VG (Ngô Thái Minh).

Vì lớn lên ở Mỹ nên Thái VG không thực sự thạo tiếng Việt nhưng trong lần đầu đảm nhận vai trò HLV ở Rap Việt, anh luôn cố gắng diễn đạt ý mình cho các thí sinh và khán giả. Cũng chính từ đây, nhiều câu nói và cụm từ hài hước, là sự kết hợp tiếng Anh - tiếng Việt ra đời.

Trong đó nổi đình nổi đám nhất là “over hợp” (tức là rất hợp) thường được Thái VG dùng để nhận xét các thí sinh có phù hợp về team mình hay không. Sự nỗ lực dùng tiếng Việt của nam rapper nhận về nhiều sự hưởng ứng của khán giả.

4. Flex

“Flex” bắt đầu xuất hiện trên MXH từ tháng 4/2023 do những bình luận trên mạng xã hội của một ký giả nổi tiếng. Ở thời điểm đó, “flex” vẫn được hiểu theo nghĩa khoe khoang quá đà, gây khó chịu cho người khác.

Đến tháng 7/2023, trào lưu “flex” cùng với nhóm Flex đến hơi thở cuối cùng tạo thành trào lưu tích cực, viral khắp MXH. Đây trở thành nơi để mọi người chia sẻ những điều thú vị, thành tích đáng tự hào mà mình có trong nhiều lĩnh vực cuộc sống. Ở thời điểm đó, nhóm Flex đến hơi thở cuối cùng tăng 1 triệu thành viên chỉ trong vòng 1 tuần.

Cùng với “flex”, một số cụm từ khác cũng được sử dụng rộng rãi như "check VAR" - kiểm tra lại thông tin "flex" của người khác, "pressing" - dùng lý lẽ và luận điểm để gây áp lực cho đối phương hay "thoát pressing" - phản công lại người đang tạo áp lực cho mình,...

5. Mắc cỡ quá Hai ơi!

Nền tảng TikTok cũng là nơi đem đến nhiều câu nói thú vị trong năm 2023 và một trong số đó là “Mắc cỡ quá Hai ơi” - câu nói khá viral ở thời điểm tháng 6/2023. Đây là câu cảm thán nhằm trêu chọc, chê bai ai đó có những hành động, câu chuyện xấu hổ và ngại ngùng.

Theo tìm hiểu, “Mắc cỡ quá Hai ơi” được bắt nguồn từ hot TikToker Thảo Da Ua (yaourt). Trước khi được biết đến với trend bán yaourt, cô nàng thường đăng clip mặc đồ bộ ở nhà của mẹ nhưng lại làm clip nhảy lắc lư nên được cư dân mạng gọi là chị Hai. Sau đó có những clip Thảo nhảy có phần xu cà na nên netizen thấy mắc cỡ giùm và bình luận “Mắc cỡ quá Hai ơi”.

6. Kiếp nạn thứ 82

“Kiếp nạn thứ 82” được cho là có nguồn gốc từ bộ phim kinh điển Tây du ký. Trong phim, thầy trò Đường Tăng trải qua 81 kiếp nạn trên đường đi thỉnh kinh. Vì vậy “kiếp nạn thứ 82” có thể được hiểu là khi người ta tưởng đã vượt qua mọi khó khăn rồi thì vẫn có thử thách mới xuất hiện.

Ngoài ra “kiếp nạn thứ 82” còn dùng để miêu tả những tình huống khó xử hoặc bi hài trong cuộc sống... nhưng được thể hiện một cách hài hước nhiều hơn là than thở.

Cụm từ này bùng nổ trên MXH vào khoảng cuối tháng 6 - đầu tháng 7/2023, thậm chí còn tạo thành trend rầm rộ. Từ đó đến nay, “kiếp nạn thứ 82” vẫn tiếp tục được sử dụng rộng rãi.

7. Kiwi kiwi

Năm 2023, netizen không khen món ăn hay đồ uống nào đó ngon nữa mà phải dùng “kiwi kiwi”. Vì vậy có thể hiểu “kiwi kiwi” được dùng để bày tỏ sự khen ngợi, đánh giá 5 sao trong chuyện ăn uống.

Được biết cụm từ này bắt nguồn từ clip viral trên TikTok hồi đầu tháng 6/2023. Trong đó một bạn trẻ uống trà kiwi và thấy ngon quá nên liên tục lặp đi lặp lại cụm từ “kiwi kiwi”. Clip nhận được lượng tương tác khủng và được cư dân mạng sử dụng rộng rãi.

8. Chúng mình có nhau

“Chúng mình có nhau” là cụm từ bắt nguồn từ cặp đôi Kỳ Duyên - Minh Triệu khi làm huấn luyện viên tại The Face Vietnam 2023 vào tháng 6. Theo đó, khi phải nghĩ khẩu hiệu cho đội của mình và cặp đôi này đã quyết định hô: “Kỳ Duyên - Minh Triệu: Chúng mình có nhau”.

Câu slogan tuy đơn giản nhưng lại vô tình gây bão trên MXH bởi có một nét gì đó vừa hài hước, vừa dễ thương của hai người đẹp. Không những thế, “chúng mình có nhau” còn hot hơn bởi vì cặp đôi Kỳ Duyên - Minh Triệu được người hâm mộ “đẩy thuyền” rất nhiệt tình. Cũng từ đó mà khi muốn thể hiện tình cảm thân thiết với ai đó, netizen quyết định sử dụng luôn “chúng mình có nhau” để hô khẩu hiệu.

9. Nào không trêu bạn

Nếu muốn biết cụm từ hay câu nói nào đang hot thì cứ đi comment dạo hoặc đọc những màn đối đáp trên MXH và “Nào không trêu bạn” là một ví dụ.

Tình huống để sử dụng câu nói này có thể mô tả ngắn gọn như sau: Người A đang cà khịa chí mạng ai đó thì người B xuất hiện và bình luận “Nào không trêu bạn”. Thực tế câu nói này đôi khi không thể hiện sự khuyên bảo, ngăn cản mà lại là đồng tình hoặc vào hùa với ai đó.

Dù chưa rõ nguồn gốc của câu nói này nhưng đây vẫn được xem là một câu thường gặp trên MXH trong năm nay.

10. Lửa hận thù đốt cháy ký ức 2 ta

Người tạo nên trend này không ai khác chính là Hoa hậu Trần Tiểu Vy. Cô nàng là fan cứng của BLACKPINK, cực đam mê những bài hát của nhóm dù giọng hát được nhận xét là “crack” nhạc.

Khi Jisoo ra mắt ca khúc Flower vào hồi tháng 3/2023, Tiểu Vy đã hát lại bằng lời Việt “Lửa hận thù đốt cháy ký ức hai ta. Tôi không sao, chắc anh cũng như vậy mà”. Ngay lập tức đoạn clip lệch tông của nàng Hậu viral khắp nơi trên MXH.

Cuối tháng 7 vừa qua, khi BLACKPINK về Việt Nam, Blinks Việt đã có màn fanchant kỳ lạ với “lửa hận thù”. Sau đó những clip ghi lại cảnh tượng fanchant đã khiến fan quốc tế tò mò, đưa câu nói này viral đến tầm quốc tế.

11. Có nhiều cái chưa muốn nói đâu

Cuối năm 2022, trên MXH bất ngờ lan truyền đoạn clip một nam thanh niên đang say sưa hát đám cưới vào điệp khúc “Hòa bình ơi tình yêu em…” của bài hát Tình em biển rộng sông dài thì bị bạn phá đám, phải hát lại. Ngay lúc này, anh chàng bực mình mắng từ trên sân khấu vọng xuống: “Có nhiều cái tao chưa muốn nói đâu!” khiến mọi người cười ồ lên.

Ở thời điểm đó, clip đã được chia sẻ lên mạng nhưng chưa thực sự viral. Phải đến tháng 10/2023, khi clip này một lần nữa được đăng tải lên TikTok đã khiến cư dân mạng chú ý, trở thành caption “cửa miệng” của nhiều người theo sắc thái hài hước nhiều hơn là bất mãn.

12. Lần đầu tiên trái thanh long có trong mì tôm

Từ cuối tháng 10/2023, xuất phát từ một bài hát dùng để quảng cáo mì tôm thanh long của Việt Nam, “Lần đầu tiên trái thanh long có trong mì tôm” viral chóng mặt trên các nền tảng MXH, trở thành phần nhạc nền của nhiều clip vui nhộn trên TikTok.

Trong “bài ca mì thanh long” này, câu hát “Lần đầu tiên trái thanh long có trong mì tôm” được lặp đi lặp lại nhiều lần như một khẩu hiệu. Điều đáng nói, từ câu từ của bài hát đến hình ảnh trong MV đều theo phong cách khá truyền thống, không quá hiện đại hay phù hợp với xu hướng hiện nay. Thế nhưng, đây chính là điểm nhấn, thu hút sự quan tâm của netizen và được “chế” thành rất nhiều meme khác nhau.

(Tổng hợp)