Sau khi phát hiện ra thân phận thật của Jung (Moon Geun Young) trong tập 17, ở tập 18 của Nữ thần lửa Jung Yi, Kang Chun đã quyết tâm hãm hại Jung một lần nữa. Hắn ta đã bí mật ra lệnh cho thuộc hạ vận chuyển thuốc nổ vào lò gốm của Jung. Khi lò gốm phát nổ, Jung bị văng ra xa và Tae Do (Kim Bum) tới đưa cô đi.
Khi Jung tỉnh dậy, Tae Do hỏi cô có ổn không thì Jung trả lời: "Huynh à, đây chỉ là cơn ác mộng thôi phải không?". Khi đó, hai mắt Jung đã bị mất thị giác tạm thời và cô không nhìn thấy gì nữa.
Trong tập 18 của "Nữ thần lửa Jung Yi", Jung (Moon Geun Young) đã bị Kang Chun hãm hãi dẫn đến mất thị lực
Một diễn biến quan trọng khác xảy ra trong tập 18 của Nữ thần lửa Jung Yi đó chính là cuộc đọ sức của Jung và biên thủ Lee Yook Do khi cùng làm chiếc bình hoa cho Nhân tần nương nương.
Mặc dù bị mù tạm thời nhưng Jung vẫn cố hết sức để hoàn thành chiếc bình hoa. Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên nhất là Jung lại không hề vẽ bất cứ hoa văn nào lên chiếc bình. Cô giải thích: "Bởi vì tiểu nữ muốn chiếc bình này tôn lên vẻ đẹp của những bông hoa, những bông hoa sẽ phải đẹp hơn chiếc bình, và Nhân tần nương nương thì đẹp hơn những bông hoa".
Chiếc bình hoa của Jung không được Nhân tần lựa chọn trong tập 18 "Nữ thần lửa Jung Yi"
Tuy nhiên, Nhân tần lại chọn chiếc bình hoa của Yook Do và nói: "Rất nhiều lần ta chỉ đặt chiếc bình trống mà không có hoa trong phòng, bởi thế chiếc bình của ta cần phải đẹp hoàn hảo ngay cả khi không có hoa ở trong đó".
Tập phim kết thúc ở đây gây tò mò cho khán giả. Tập 19 của Nữ thần lửa Jung Yi sẽ phát sóng trên đài MBC, Hàn Quốc vào tối thứ Hai tuần sau.
