Ông đã làm việc với phần phim này được vài năm rồi. Đâu là bất ngờ lớn nhất mà ông nhận được?

Tôi chưa từng làm một bộ phim có nhiều kĩ xảo như vậy. Ở phần 2, hiệu ứng hình ảnh còn nhiều gấp đôi phần 1. Điều mà tôi học được đó là mọi thứ được làm từ trước khi bắt tay vào sản xuất, hơn là khi thực sự bắt đầu.

Có vẻ là khán giả ngày nay khó tính hơn với kĩ xảo, họ có thể chỉ ra dễ dàng một hiệu ứng không hiệu quả. Tôi hình dung rằng điều này sẽ làm cho công việc của ông trở nên khó khăn hơn.

Có rất nhiều cảnh quay mà trong đó phải có tới 5 ê kíp làm việc cùng lúc: có những người bận bịu với bọn sói, những người khác phải để ý đến sức mạnh của nhân vật Bella, những người khác nữa phải quan tâm tới bối cảnh, tới tuyết… lại còn phải chú ý tới hóa trang của các diễn viên nữa. Đúng là một sự phức tạp không thể tin nổi.

Một chuyện nữa cứ theo đuổi chúng tôi đó là không ai muốn có một thứ gì đó không ổn. Bạn có thể làm 2.000 cảnh rất đẹp, nhưng nếu chỉ có 1 cảnh không ổn thôi, mọi người sẽ nói: “Ôi, phim này có hiệu ứng tệ quá!”. Phải nhắc lại rằng, bởi vì đây là một thử thách thực sự khó khăn, nhưng áp lực này lại khiến chúng tôi bước tới.

Đạo diễn Bill Condon

Ông có gặp khó khăn không với sự lớn nhanh của cô bé Mackenzie Foy, người đóng vai Renesmee?

Đúng là rất khó, vì nhân vật này cứ mỗi lần bước ra khỏi phòng và quay lại, cô bé lại cao thêm vài phân. Bạn có thể tưởng tượng Mackenzie Foy trông giống như ở tuổi 2,3,4,5,6,7,8... trong mỗi cảnh quay.

Tìm được người đóng vai Renesmee có khó không?

Tôi từng rất lo lắng về điều đó, nhưng rồi mọi thứ lại trở nên dễ vô cùng. Mackenzie Foy tới rất sớm và trông tuyệt xinh, dù mới chỉ là một đứa trẻ. Khi gặp cô bé này, chứng kiến cô bé thật ngọt ngào và cởi mở, chúng tôi nói với nhau: “Đây rồi”.

Khi phải làm việc với một bộ phim có rất nhiều kĩ xảo, liệu có khó để đạt được những đòi hỏi về diễn xuất mà ông yêu cầu các diễn viên của mình?

Thật may mắn, chúng tôi đã làm được. Tôi có những diễn viên rất giỏi và họ cam kết sẽ làm việc thực sự chăm chỉ để biến tất cả thành hiện thực.

Ông nghĩ rằng sau Twilight, Kristen và Robert sẽ làm gì?

Tôi nghĩ họ sẽ có những công việc rất tuyệt, cả trước và sau ống kính. Kristen đóng phim khi cô ấy mới chỉ là một đứa trẻ, và Kristen hiểu rõ về công việc làm phim tới mức tôi có thể hình dung cô ấy có thể làm đạo diễn nữa. Còn Rob, tôi nghĩ, anh ta có thể trở thành một biên kịch tài năng. Cậu ta tiếp cận mọi thứ dưới góc nhìn của một biên kịch, thậm chí còn viết lại một số thứ cho chúng tôi và từng làm việc này cho một vài phim khác. Còn trước ống kính, họ nhập vai rất nhanh và dễ dàng.

Một điểm gây tranh cãi trong phần phim này là Jacob đánh dấu Renesmee và yêu cô ấy. Liệu có khó khăn không khi phải thuyết phục Taylor Lautner, người đóng vai Jacob rằng chuyện này không điên lắm?

Với tất cả mọi người, chúng tôi đều nói về việc đó rất nhiều lần, nhưng lý do khiến tôi cảm thấy tự tin là vì những phẩm chất mà Lautner có. Cậu ấy là một diễn viên giỏi. Khi nhìn vào Renesmee, cậu ấy có thể diễn tả tình yêu mà không cần có những hành động cường điệu.

Một điều khiến tôi ngạc nhiên nữa là dàn diễn viên có vẻ vẫn rất hòa hợp như những tập đầu, dù họ đã nổi tiếng hơn và gặp nhiều chuyện khác ngoài đời. Ông nghĩ là tại sao?

Tôi cho rằng đó là do họ trưởng thành cùng nhau. Tôi nghĩ họ bị ràng buộc bởi ý tưởng phải bảo vệ vẫn nhau. Tôi luôn có cảm giác đó. Thật thú vị vì với tôi, bộ phim này vẫn khiến tôi trăn trở, cứ như tôi vẫn đang làm nó vậy. Chúng tôi kết thúc việc làm phim này từ hồi tháng 4 năm 2011. Như vậy, hơn một năm đã trôi qua.

Đạo diễn Bill Condon cùng 2 diễn viên Kristen Stewart và Robert Pattinson

Breaking Dawn 2 thay đổi phần kết thúc của tiểu thuyết một chút. Tại sao ông lại quyết định làm điều này?

Đây thực sự chỉ là một cách khác để đi tới cái đích cuối cùng thôi mà.

Cảm ơn ông!