Liên tục bị con gái của Bách (Chí Nhân) là Trâm Anh chơi xỏ, kiếm cớ để ép Bách đuổi việc mình nhưng Trúc (Mai Anh) vẫn nhất quyết không bỏ cuộc. Nếu ở tập trước Trúc bị gài bẫy suýt thì làm mất hợp đồng quan trọng của Bách thì sang tập 20 của Những cô gái trong thành phố, Trúc tiếp tục bị thói nói dối của Trâm Anh làm cho khốn đốn. Thế nhưng lần này cả Trúc lẫn Bách đều đã thông minh hơn và không còn bị mắc bẫy của cô bé nữa.
Cũng như lần lừa Trúc lấy giấy trong phòng Bách lau bã kẹo cao su cho mình, lần này Trâm Anh dụ dỗ Trúc mua pizza cho mình ăn. Biết rõ Bách không thích cho con gái ăn thức ăn nhanh, Trúc đã tương kế tựu kế dùng điện thoại thu âm cuộc hội thoại của 2 cô cháu. Kết quả đúng y như dự đoán của Trúc, Trâm Anh cố tình để Bách biết việc Trúc gọi pizza về cho cô bé ăn. Trúc bị Bách mắng cho một trận vì làm việc không đến nơi đến chốn.
Bù lại, Trúc cũng xác nhận được việc mình bị Trâm Anh gài bẫy. Cô đã gọi cô bé ra để nói chuyện riêng và cảnh cáo Trâm Anh về việc nói dối. Thế nhưng với sự cứng đầu và hư hỏng vì được nuông chiều, Trâm Anh sao có thể nghe lời khuyên của Trúc. Cô bé tiếp tục đuổi Trúc ra khỏi phòng và chẳng mảy may quan tâm đến những lời Trúc nói.
Về phía Bách, nhiều lần cảm thấy khó hiểu vì Trúc cứ liên tục phạm sai lầm, anh đã bí mật xem camera và phát hiện Trâm Anh đã mang tờ giấy ghi thực đơn Bách để lại vứt mất. Đó cũng là lý do vì sao Trúc không biết phải nấu gì cho cô bé ăn trước đó. Sau đó Bách cũng đoán được chuyện mua pizza về ăn không phải ý của Trúc nên đã lên gặp Trâm Anh và phạt cô bé một trận. Ấm ức vì bị bố phạt úp mặt vào tường nhưng Trâm Anh vẫn không thể chống chế bởi cô bé thật sự đã phạm lỗi và nói dối.
Cũng nhờ lần lầm lỗi này của Trâm Anh mà Trúc và Bách đã giải tỏa được hiểu lầm. Biết Trúc vẫn muốn nghỉ việc, Bách đã khuyên nhủ cô và nói rằng anh chưa cho cô nghỉ, sao cô dám rời đi được. Ngoài ra thì Bách cũng kể thêm cho Trúc nghe về chuyện 2 bố con anh đã phải khổ sở ra sao sau khi anh ly hôn với vợ cũ. Sự bướng bỉnh cùng yếu đuối của Trúc gợi cho Bách nhớ đến con gái mình. Cả 2 cô cháu đều là loại người vẻ ngoài gai góc nhưng bên trong lại yếu mềm.
Có lẽ không còn lâu nữa Bách sẽ rơi vào lưới tình với Trúc thôi nếu như 2 người cứ đụng mặt nhau suốt ngày thế này. Đón xem những tập tiếp theo của Những cô gái trong thành phố phát sóng vào lúc 21g50 thứ 4, thứ 5 hàng tuần trên kênh VTV3.