Baby, will you be my valentine ? I will make you the happiest girl on earth.

Em yêu, hãy làm người yêu của anh nhé? Anh sẽ khiến em trở thành người con gái hạnh phúc nhất thế gian này.

Bạch Dương quen bộc trực, đối với tình yêu lại vô cùng cuồng nhiệt, hừng hực lửa. Những lời say đắm như thế này, nửa kia của cung Bạch Dương sẽ được nghe rất thường xuyên.

Would you like to go to movies, KTV, or just have a chat over a good meal at a nice restaurant ?
Em muốn đi xem phim, đi hát Karaoke, đi ăn nhà hàng hay chỉ muốn chúng mình ngồi đâu đó nói chuyện thôi?
Kim Ngưu chân thật thẳng tính, lại hơi ngốc nghếch trong tình yêu nên thường hỏi người thương những câu hỏi đáng yêu như vậy đấy.

Song Tử  (21/5 - 21/6)

I can think of nothing else but your dazzling smile.
Hình ảnh nụ cười rạng rỡ của em luôn ở trong tâm trí anh.
Kẻ lãng tử Song Tử khi ngọt ngào thì vô cùng bay bổng. Những lời có cánh hơi sến súa kiểu này, người thương của Song Tử sẽ thường xuyên được tỉ tê.

Cự Giải (22/6 - 22/7)

I will wait for you to come home to eat.
Anh sẽ đợi em về nhà ăn cơm.
Cung Cự Giải với thiên tính gia đình đầy tình cảm sẽ là bến đỗ vững chãi cho bất cứ ai. Niềm hạnh phúc khi có một người sẵn sàng chờ đợi sẽ khiến ai cũng phải cảm động.

Sư Tử (23/7 - 22/8)

That’s the most romantic thing that anyone has ever done for me or said to me.
Em vừa mang đến cho anh điều lãng mạn tuyệt vời nhất trên đời.
Sư Tử nồng nàn say đắm trong tình yêu sẽ không ngừng rót mật vào tai đối phương những lời như vậy, thật ngọt ngào và đáng ghen tỵ đúng không?

I love everything about you, especially the way you made me feel how special I am.
Anh yêu mọi thứ thuộc về em, nhất là cách mà em làm cho anh trở nên thật đặc biệt.
Cung Xử Nữ kỹ tính khi thốt ra những lời như vậy khiến cho ai cũng phải mười mươi tin tưởng. Trở thành điều đặc biệt trong cuộc sống của ai đó sẽ là điều hạnh phúc tốt đẹp nhất trên đời.

Thiên Bình (24/9 - 23/10)

I love your tender kisses and charming smiles.
Anh yêu những nụ hôn ngọt ngào và nét cười rạng rỡ của em.
Lời khen của kẻ lịch thiệp trời sinh như Thiên Bình đủ để đưa mọi cô gái lên tít tận mây xanh. Lãng mạn và ngọt ngào, tình yêu còn cần gì nhiều hơn thế.

Thần Nông (24/10 - 22/11)

To me, you are irreplaceable, because you are one of a kind.
Với anh em là đặc biệt, là duy nhất và không thể thay thế được.
Người mạnh mẽ như cung Thần Nông cũng sẽ chọn cho mình một cách bày tỏ tình cảm thật mãnh liệt. Đứng trước những lời ngợi khen có cánh như vậy, ai lại chẳng xiêu lòng?

Nhân Mã (23/11 - 21/12)

If you need me, I am here for you. I am on your side.
Nếu em cần anh, anh ở đây. Anh sẽ ở bên em.
Nhân Mã tự do như cơn gió, nếu chịu thốt lên những lời như vậy hẳn bạn sẽ rất tự hào. Không một sợi dây nào buộc được gió trời, nhưng tình cảm của hai người lại có thể đấy.

Oh, dear. I want you to know that being with you, it’s as good as it gets.
Tất cả những gì anh cần là được ở bên em, đó sẽ là niềm hạnh phúc lớn lao nhất.
Trong 12 cung Hoàng đạo, Ma Kết nổi tiếng cứng đầu, bảo thủ nhưng khi đã quyết định lựa chọn ai thì đó sẽ là bến đỗ vững chắc cho họ cả cuộc đời.

Bảo Bình (20/1 - 18/2)

You are the one I have been looking for.
Em là điều anh vẫn luôn kiếm tìm bấy lâu nay.
Bảo Bình không chỉ bay bổng lãng mạn, mà còn đem lại điều đó cho người thương của mình. Những lời nói dịu êm sẽ là điều quyến rũ được bất cứ ai.

Song Ngư (19/2 - 20/3)

Okay. Let us try to be the luckiest couple on earth.
Chúng ta hãy cùng nhau trở thành cặp đôi hạnh phúc nhất thế gian em nhé!
Lời hứa cả đời của người mơ mộng như Song Ngư tuy có hơi thiếu cơ sở, nhưng họ cũng sẽ là người cố gắng hết mình để biến hứa hẹn thành hiện thực.