Lao từ ngõ nhỏ ra đường lớn thiếu quan sát, nữ "ninja" Lead khiến tài xế xe container gặp một phen hoảng hồn, phanh "cháy bánh" để tránh vụ tai nạn kinh hoàng có thể xảy ra.
Chứng kiến cảnh "Ninja Lead" khá thản nhiên, dừng xe chặn đầu ô tô rồi ngồi vắt vẻo trên xe máy bấm điện thoại như chốn không người khiến cộng đồng mạng không khỏi bức xúc.
"Ninja" chính là từ lóng mang tính mỉa mai, giễu cợt, chỉ các bà mẹ bỉm sữa tuềnh toàng, cùng loạt hành vi tham gia giao thông khó hiểu, kiểu như xi nhan trái mà rẽ phải. Nhưng tại sao lại có nhiều Ninja đến vậy?
Đường phố đông đúc lại nhiều xe ô tô, thế nhưng chị ninja Lead vẫn mạnh mẽ lái xe lướt đi vù vù, lạng lách vượt mọi chướng ngại vật, không ngại ngần "vỉa" ngay trước đầu ô tô. Cách lái xe liều lĩnh của chị khiến nhiều người đi đường thót tim.
Những ngày nắng nóng gần đây nếu không có việc cần thiết thì chị em Sài Gòn nhất quyết không ra đường, mà nếu có phải ra đường thì luôn trong tình trạng bịt kín như ninja, trang bị đủ đồ nghề từ váy áo chống nắng, mũ, kính mát, tất, găng tay và thậm chí là 2-3 lớp khẩu trang.
Thay vì xúng xính những bộ cánh sặc sỡ hay đủ mốt theo trend, thì người phụ nữ này lại chụp ảnh theo đúng kiểu ninja - khắp người trùm kín mít khi đi du lịch.
Trong tiếng Hà Lan, "găng tay" là "handschoen", dịch ra tiếng Việt có nghĩa là đôi giày của bàn tay. Trong ngữ cảnh này, mình thấy hoàn toàn hợp lý nhé!