Đoạn băng 17 giây này ghi lại cảnh Nữ hoàng Elizabeth II khi đó mới khoảng 6 tuổi, đang chơi đùa trên bãi cỏ cùng với mẹ, em gái và một người bác. Bà được chú của mình là Edward VIII, người sau này là vua nước Anh dạy chào kiểu Phát xít Đức. Mẹ của Nữ hoàng đã giơ tay chào và sau đó Nữ hoàng cũng bắt chước mẹ lặp lại cử chỉ đó.
Đại diện của tờ The Sun từ chối tiết lộ nguồn gốc của đoạn băng nhưng cũng cho biết đây là một câu chuyện “rất quan trọng và thú vị”. Theo những nguồn tin bên lề thì đoạn băng này được quay vào những năm 1933-1934, khi đó Hitler đang nổi lên với vai trò của một lãnh tụ ở Đức. Nguồn tin từ Hoàng gia cho biết “Những người xem đoạn băng này có thể nhìn ra bối cảnh và thời gian cụ thể. Đây là hình ảnh của một gia đình đang chơi đùa và họ chỉ diễn lại một hành động đã thấy nhiều trên tin tức vào thời đó. Còn những gì xảy ra sau thời điểm đó, không ai biết trước được hướng đi của lịch sử. Việc ám chỉ hành động này mang ý nghĩa kết thân với Phát xít Đức là quy chụp và gây hiểu lầm.
Tuy nhiên Tổng biên tập tờ The Sun – Stig Abell lại phản bác rằng “Họ không nói rằng Nữ hoàng và mẹ của bà có mối liên hệ với chủ nghĩa phát xít nhưng mối liên hệ giữa Vua Edward VIII và Hitler thì khác”. Và The Sun cũng đưa ra bức hình cũ chụp Vua Edward VIII đứng cạnh Hitler vào năm 1963 do truyền thông Nga công bố vào năm ngoái.
Theo AFP, Điện Buckingham đã lên tiếng bày tỏ thất vọng khi trên trang nhất của tờ báo The Sun xuất hiện hình ảnh Nữ hoàng Elizabeth II lúc 6 tuổi đang chào kiểu Phát xít giống như mẹ mình. Mặc dù Nữ hoàng khi đó chưa đủ tuổi để nhận thức được sự nghiêm trọng khi làm như vậy nhưng tình huống này đã khiến bà cảm thấy khó xử vì những hệ lụy khi đã ở vào độ tuổi 89.
Đáp trả lại ý kiến này, ông Stig Abell cho biết “Đây là một tài liệu lịch sử cho thấy được một phần hành vi của Vua Edward. Tôi biết, Hoàng gia Anh không thích việc này nhưng theo tôi, vai trò của báo chí và truyền thông là trung thực với những gì đã từng diễn ra”. Ông không cho rằng đoạn băng này đã xâm phạm tới đời tư của Hoàng gia Anh.
Cho đến nay, người dân Anh vẫn tôn kính mẹ của Nữ hoàng, người qua đời năm 2002, bởi bà và chồng mình, Vua George VI, đã quyết định ở lại London khi Chiến tranh Thế giới thứ 2 nổ ra và đến thăm những nơi bị Phát xít Đức ném bom. Khi Thế Chiến 2 nổ ra, Nữ hoàng mới 13 tuổi. Sau này, bà đã tham gia phục vụ trong Dịch vụ Phụ trợ Lãnh thổ dành cho Phụ nữ.
Vào tháng Sáu vừa qua, Nữ hoàng cũng đã có chuyến thăm tới Đức, và tại đây, bà đã tới thăm di tích trại tập trung Bergen-Belsen và gặp mặt một số người sống sót và người giải phóng trại tập trung này.
Trước đây, vào năm 2004, The Sun cũng đã đăng tải bức hình Hoảng từ Harry đeo tấm băng tay có hình Chữ Vạn ngược của Phát xít trong một bữa tiệc của bạn mình. Hoàng tử Harry sau đó đã phải lên tiếng xin lỗi vì hành động này.
