Tập 3 Cô gái thấy mùi hương tiếp nối tình tiết kịch tính trong tập trước, khi Cho Rim phát hiện ra mùi nước hoa của cô người mẫu Mari ở phía dòng sông. Kết quả, cảnh sát đã tìm thấy xác của Mari trong chiếc xe bị tai nạn chìm dưới sông, điều đặc biệt là trên cánh tay của Mari có in mã vạch - chính là dấu hiệu cho thấy cô chính là nạn nhân của tên giết người hàng loạt năm nào.

Với việc tìm thấy chiếc xe tai nạn của Mari, cảnh sát Choi Moo Gak bắt đầu nhận được sự tín nhiệm. Anh được nữ cảnh sát cấp cao Yeom Mi (Yoon Jin Seo) kết nạp vào tổ điều tra đặc biệt để theo đuổi vụ án tên giết người hàng loạt. Đồng thời, cảnh sát Yeom Mi cũng đến tìm bố nuôi của Cho Rim - trước đây chính là cảnh sát điều tra vụ án này nhưng hiện tại đã rời khỏi ngành để làm một nhân viên bảo vệ. Yeom Mi muốn bố của Cho Rim cung cấp thông tin về cô con gái mất tích của gia đình bị giết hại năm xưa (chính là Cho Rim hiện tại) nhưng ông từ chối và nhất quyết che giấu tung tích của cô con gái.

Về phía mối quan hệ giữa Cho Rim và Moo Gak, cặp đôi trở nên thân thiết và thấu hiểu nhau hơn trong tập 3 Cô gái thấy mùi hương. Cho Rim đã kể cho Moo Gak việc cô bị hôn mê và tỉnh lại với "con mắt xanh", trong khi Moo Gak cũng tâm sự về quá khứ đau buồn của mình với Cho Rim. 

Khi Cho Rim bị sa thải khỏi đoàn kịch, cô chán nản bỏ đi uống rượu giải sầu. Kết quả là Moo Gak đã phải đến cõng Cho Rim về nhà và khoảnh khắc lãng mạn này của cặp đôi khiến khán giả vô cùng thích thú.

Tập 3 Cô gái thấy mùi hương - The Girl Who Sees Smells kết thúc bằng tình huống Moo Gak và Cho Rim (đang say xỉn) đến đồn cảnh sát. Khi Cho Rim đi tìm Moo Gak, cô đã bị nữ cảnh sát Yeom Mi nhìn thấy. Lúc đó, Yeom Mi cũng đang xem lại tấm hình cô con gái của gia đình nạn nhân bị sát hại năm nào. Yeom Mi ngạc nhiên khi nhận ra Cho Rim giống hệt cô gái trong bức hình.

Tập 4 Cô gái thấy mùi hương tiếp tục lên sóng vào tối nay trên đài SBS, Hàn Quốc.