Sự vụ lùm xùm của Youtuber Khoa Pug liên quan đến phụ nữ Nhật đã được cư dân mạng bàn tán suốt mấy ngày nay. Theo đó, Khoa Pug đến một nhà hàng hơn 100 tuổi ở Kyoto để thưởng thức đồ ăn. Anh được vào phòng riêng với một cô gái người Nhật phục vụ. Mọi thứ đều ổn cho đến khi cô gái phục vụ phát hiện ra có camera quay trong phòng, đề nghị bạn đồng hành của Khoa Pug không quay phim nữa mà ngồi xuống cùng ăn chung. Geisha cũng nói rằng Khoa Pug không nên ăn trong khi có phụ nữ khác quay phim cho mình.
Theo như Khoa Pug dịch sub cho khán giả xem thì hành động của cô gái Nhật là "chạy ra ngoài khóc vì thương cảm cho Cameraman" khiến Khoa Pug bối rối, nói rằng chị không cần phục vụ mình nữa. Chính chi tiết này đã được Khoa Pug biến thành cái title vlog giật gân có từ "quỳ khóc" gắn với phụ nữ Nhật.
Khoa Pug vướng phải lùm xùm trong vlog của mình.
Và sự cố này có lẽ đến từ chính việc Khoa Pug không hết biết tiếng Nhật hay chăng? Bằng chứng là có một câu cô nhân viên nói, rất quan trọng, rằng: "Tôi không phải đồ vật để nhìn ngắm, xin hãy dừng lại". Điều đó chứng tỏ cô ấy không muốn bị Khoa Pug ghi hình liên tục trong khi ở phần sub của Khoa Pug lại dịch là: "Chị thấy cameraman không đụng đũa tưởng tui cấm đoán, bà mẹ tự nhiên hôm nay đóng vai phản diện".
Và cư dân mạng sau khi cắt đoạn clip này ra thì lại càng lên tiếng chỉ trích Khoa Pug nhiều hơn. Phần đa cho rằng lúc quay phim là Khoa đang ở Nhật nhưng sau đó anh chàng hoàn toàn có cơ hội để về tra từ điển hay nhờ ai đó biết tiếng Nhật phiên dịch lại lời của chị nhân viên mà. Nhưng Khoa không làm thế, anh chàng cố tình dịch sai rồi đưa thẳng lên vlog một cách thản nhiên.
Khoa đã cố tình dịch sai lời của cô gái Nhật.
Nhiều người đã nói Khoa kém hiểu biết và coi thường người xem. Chắc Khoa nghĩ rằng người xem sẽ ít hiểu thực sự cô gái nói gì mà tin hoàn toàn vào sub anh chàng đưa ra. Nhưng Khoa nhầm rồi nhé Khoa, số người biết tiếng Nhật rất nhiều cho nên họ hoàn toàn có khả năng "lật tẩy" Khoa như đã làm.
Khoa nên tôn trọng người xem hơn nữa sau sự cố này.
Và thêm một điều nữa mà Khoa lên tự rút kinh nghiệm cho những lần làm vlog sau, đó là hãy tìm hiểu văn hóa của nơi mình đến. Ai cũng biết, Nhật Bản luôn được biết đến là một trong những đất nước nhiều nguyên tắc nhất thế giới. Trong đó, việc quay phim chụp ảnh cũng phải có những quy định riêng để không làm ảnh hưởng tới sự riêng tư của người khác như sau:
Chỉ chụp ảnh đồ ăn chứ không chụp khách hàng và nhân viên
Sự cầu kỳ, tỉ mỉ của người Nhật đã tạo nên một nền ẩm thực không chê vào đâu được. Đặc biệt, bàn ăn của họ luôn được trình bày vô cùng đẹp mắt khiến ai cũng cũng cảm thấy phải lưu lại bức ảnh kỷ niệm trước khi ăn.
Được biết, có rất ít nhà hàng cấm chụp đồ ăn nên du khách có thể thoải mái làm điều này. Và có một điểm quan trọng cần lưu ý đó là khách chỉ được chụp ảnh đồ ăn chứ không phải là các thực khách khác hay nội thất, nhân viên nhà hàng mà chưa nhận được sự cho phép. Nếu vi phạm điều này, du khách có thể không được phục vụ nữa.
Du khách có thể chụp ảnh đồ ăn thoải mái trong nhà hàng Nhật nhưng không được chụp người và nội thất nhà hàng.
Trả tiền để chụp với nhân viên quán cà phê
Ở Nhật Bản có một loại hình quán cà phê có tên là Maid Café (quán cà phê hầu gái). Nếu vào đây để dùng dịch vụ, du khách sẽ phải xin phép để chụp ảnh ở bên trong. Ngoài ra, nếu muốn chụp cùng các cô hầu gái xinh đẹp thì du khách sẽ phải trả tiền. Đây cũng là một nguồn thu ngoài bán cà phê của các cửa hàng này.
Những quán cà phê hầu gái coi phí chụp ảnh với nhân viên là một nguồn thu.
Và trong trường hợp xấu nhất nếu có không may bị bắt gặp chụp ảnh quay phim mà không có sự cho phép, du khách nên thành thật xin lỗi và xóa ngay dư liệu sẽ có thể khiến người Nhật nguôi giận.
