Tối 24/9, tập 57 - 58 của bộ phim Hậu cung Như Ý truyện đã lên sóng cùng tình tiết nhói lòng liên quan đến cái chết của Thư Phi - Ý Hoan (Trần Hạo Vũ). Sau khi con trai là Thập A Ca qua đời, Ý Hoan gần như tuyệt vọng. Chứng kiến cảnh tượng này, Càn Long (Hoắc Kiến Hoa) đã chủ động đến an ủi Ý Hoan. Thực chất, Càn Long chẳng yêu thương gì Ý Hoan, chỉ là hoàng đế cảm thấy có lỗi vì gián tiếp gây ra bi kịch cho phi tần của mình. Chỉ bởi mê tín dị đoan, Càn Long đã không tận tâm cử thái y trị bệnh cho Thập A Ca, cuối cùng dẫn đến chuyện Thập A Ca chết vì phong hàn.
Đúng lúc này, Lệnh Phi - Vệ Yến Uyển (Lý Thuần) lại cố tình nói cho Ý Hoan biết chuyện Càn Long năm xưa đã gài bẫy để nàng phải uống thuốc ngừa thai suốt 1 thời gian dài. Việc Thập A Ca mất đi, đối với Càn Long cũng là một điều nhẹ nhõm, bởi Càn Long không hề mong muốn có con với Ý Hoan. Sau khi nghe câu chuyện này, Ý Hoan vô cùng sửng sốt, mất con đau đớn còn chưa nguôi, nay lại hay tin hoàng đế chán ghét mình, Ý Hoan bi thương đến tột độ. Cuối cùng, Ý Hoan chọn cách phóng hỏa tự thiêu, khép lại cuộc đời trong nước mắt.
Ý Hoan tuyệt vọng đến mức tự sát.
Biết Lệnh Phi - Vệ Yến Uyển có liên quan đến cái chết của Ý Hoan, Hoàng Thái hậu Chân Hoàn (Ô Quân Mai) đã hỏi tội ả ta. Ở hậu cung Như Ý truyện, hình tượng Lệnh Phi được xây dựng với dáng vẻ đê tiện, hèn mọn, sẵn sàng đổi trắng thay đen vì lợi ích của mình. Và y như rằng, trong lần bị Thái hậu hỏi tội này cũng thế. Ả ta biện bạch cho mình đủ kiểu, sau đó lại nói rằng muốn làm tay sai cho Thái hậu. Lệnh Phi cứ luôn miệng khẳng định ả ta sẽ trung thành với Thái hậu, sẵn sàng vì Thái hậu lao vào nước sôi lửa bỏng.
"Hậu cung Như Ý truyện": Thái hậu Chân Hoàn cho Dung Ma Ma tát vào mặt Lệnh Phi mỗi ngày 10 cái.
Hoàng Thái hậu đến gặp Lệnh Phi để hỏi tội.
Cùng thời điểm này, Kế Hoàng hậu - Như Ý (Châu Tấn) cũng cho Dung Ma Ma đến gặp Lệnh Phi hỏi tội về chuyện Ý Hoan qua đời. Biết là nếu rơi vào tay Như Ý thì bản thân sẽ khó sống, thế là Lệnh Phi kêu gào, van xin Thái hậu cứu mình. Vừa muốn lợi dụng Lệnh Phi, lại cùng muốn răn đe cô ả, thế là Thái Hậu Chân Hoàn đưa ra phán quyết như sau: Lệnh Phi không biết lễ nghi phép tắc, trong lúc Tử Cấm Thành có tang, Thập A Ca và Thư Phi - Ý Hoan vừa mới mất mà cả gan đàn ca hát múa. Nay cho Dung Ma Ma mỗi ngày đến tát Lệnh Phi 10 cái thật mạnh. Chuyện xử phạt bằng tát này kéo dài đến khi cúng bái 100 ngày mất của Thư Phi.
Lệnh Phi van xin Hoàng Thái hậu cứu ả ta.
Vậy rồi cứ đều đặn mỗi ngày, Dung Ma Ma đến Vĩnh Thọ cung tát Lệnh Phi đến bật máu. Không hề khoan nhượng cũng chẳng nể nang phẩm vị, Dung Ma Ma thẳng tay đánh Lệnh Phi. Dằn mặt phi tần như Thái hậu Chân Hoàn quá là cao tay, một mặt dạy Lệnh Phi một bài học nhớ đời, mặt khác mượn tay Dung Ma Ma - người của Như Ý làm việc. Để sau này, nếu Lệnh Phi có muốn trả thù thì cũng sẽ kiếm chuyện với Như Ý đầu tiên.
"Hậu cung Như Ý truyện": Dung Ma Ma nói với Như Ý về việc Thái hậu đòi tự mình xử lý Lệnh Phi.
Mỗi ngày, Lệnh Phi đều bị Dung Ma Ma đánh 10 cái vào mặt.
