Trở lại với đoạn kết tập trước, khi Thập hoàng tử Wang Eun (Baekhyun) bị phát hiện cùng vợ trốn ở cung Da Mi của Hae Soo (IU), phu nhân của hoàng tử là Soon Duk đã tình nguyện xông ra chiến đấu với quân triều đình để chồng có đường thoát thân. Thế nhưng Wang Eun nhất quyết không để thê tử một mình, bởi "trên đời này nàng ấy chỉ có một mình ta". Chàng hoàng tử với tính cách trẻ con đã không ngại hiểm nguy mà lao ra chốn hiểm nguy để sát cánh bên Soon Duk.

Đoạn kết bi kịch nhất mà khán giả không hề muốn xảy ra cuối cùng cũng đến. Soon Duk hy sinh. Vua Jung Jong (tức Tam hoàng tử Wang Yo) bắn tên định kết liễu tính mạng của huynh đệ nhưng đúng lúc đó, Tứ hoàng tử Wang So (Lee Jun Ki) kịp thời xuất hiện. Wang So đã chiến đấu với binh lính để bảo vệ Wang Eun. Thế nhưng chứng kiến cái chết của người thương, Wang Eun cũng không còn thiết sống. Chàng van xin Wang So hãy lấy đi mạng mình, bởi chẳng thà để Tứ ca giết chết, còn hơn là chết dưới tay vua Jung Jong.

Lúc này, Wang So chẳng còn cách nào là hoàn thành tâm nguyện của Wang Eun. Đau đớn đến đứt từng khúc ruột nhưng Tứ hoàng tử vẫn phải giơ gươm giết chết đệ đệ của mình. Thập hoàng tử bị quy tội phản nghịch nên khi chết cũng không được chôn cất ở mộ phần của hoàng thất, mà bị ném xác ra ngoài đồng. May nhờ có các huynh đệ khác trộm xác, Wang Eun mới có thể yên nghỉ trong sự tôn trọng.

Sau khi Wang So giết chết Wang Eun, chàng bất ngờ tìm đến Hae Soo và nói lời chia tay. Lý do Wang So đưa ra là do Hae Soo không chịu tin tưởng mình, không thông báo việc Wang Eun đang ở cung Da Mi. Nhưng thực chất mọi lời Wang So nói chỉ là cái cớ, bởi trước đó, theo lời kể của Ji Mong, chàng đã biết rằng Hae Soo thực chất có để lại lá thư thông báo việc Wang Eun đang ở chỗ mình cho Wang So, chỉ tiếc rằng mọi chuyện đã quá muộn không thể cứu vãn.

Wang So chọn cách chia tay, vì không muốn vua Jung Jong tiếp tục dùng Hae Soo là cái cớ để trói chân chàng. Sau cái chết của Thập đệ, Wang So cũng đã bắt đầu nuôi mộng làm vua, bởi chàng nhận ra, chỉ có ngồi trên ngai vàng mới giúp chàng chấm dứt mọi tội ác và nỗi đau kinh khủng này. Mặc dù Tứ gia rất dứt khoát, nhưng tận đáy lòng mình, Hae Soo vẫn hiểu và tin tưởng người yêu. Nàng hiểu rằng mọi lời phũ phàng của Wang So với mình chỉ là dối trá. Người đàn ông sẵn sàng bán mạng vì người yêu chẳng thể nào lại chọn cách chia tay dễ dàng như vậy...

Thời gian bẵng đi 2 năm sau, tình cảm Hae Soo dành cho Tứ gia vẫn vẹn nguyên không thay đổi. Khi nhận được thông báo có người muốn gặp mình, Hae Soo vội vàng rời đi vì tưởng đó là Wang So. Nhưng người mà nàng chờ đợi lại không được gặp, thay vào đó là Thập Tứ hoàng tử Wang Jung, người giờ đây đã trở thành một vị tướng tài lập được nhiều công trạng. Wang Jung lúc này đã chững chạc, nam tính hơn rất nhiều, và quan trọng nhất, là vẫn dành tình cảm cho tỷ tỷ Hae Soo.

Khi Hae Soo gặp lại Wang So sau 2 năm, chàng vẫn tỏ ra lạnh lùng như lúc trước. Nhưng sự lạnh lùng của Wang So là do chàng biết rằng ánh mắt "chim ưng" của vua Jung Jong vẫn đang dõi theo mình. Khi Jung Jong giương cung bắn Hae Soo, chính Wang So là người đã đỡ mũi tên và một lần nữa, chàng lại chọn cách sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì Hae Soo. Bị thương nặng nhưng Wang So từ chối để Hae Soo chăm sóc vết thương và bỏ đi.

Sau đó, nhờ sự giúp đỡ của Baek Ah, Hae Soo đã tìm đến được nơi ở của Wang So và giúp chàng trị thương trong lúc Wang So đang mê man bất tỉnh. Lúc Tứ gia tỉnh lại, chàng đã thấy Hae Soo thiếp đi. Nỗi nhớ niềm thương suốt bao năm chưa bao giờ vơi bớt, Wang So âu yếm đưa tay chạm vào người yêu, nhưng lại lặng lẽ rụt lại khi nàng tỉnh giấc.

Lúc này, Hae Soo hỏi Wang So rằng "Chàng chưa từng quên ta phải không?"; "Khi chàng nói không yêu ta cũng là nói dối phải không?". Đáp lại Hae Soo, Wang So chỉ lạnh lùng nói rằng nàng hãy mau trở về cung điện. Lúc này, Hae Soo bắt đầu bùng nổ. Nàng nói rằng nàng đã mạo hiểm cả tính mạng của mình rời khỏi cung cấm tới đây gặp Wang So, chỉ để hỏi chàng những lời này, nên mong chàng hãy trả lời thành thật. "Không có giờ nào phút nào suốt 2 năm qua mà ta không nhớ đến chàng" - Hae Soo rưng rưng nước mắt - "Thế nên ta hỏi chàng một lần cuối, chàng vẫn còn yêu ta phải không?".

Những lời ngọt ngào của Hae Soo khiến trái tim Wang So chẳng thể nào sắt đá được nữa. Chàng lao tới hôn người yêu bằng tất cả cảm xúc dồn nén suốt bao lâu. Sau đó, khán giả còn được chứng kiến một cảnh "giường chiếu" mang tính chất "tượng trưng" của cặp đôi. Mặc dù những cảnh tình cảm như vậy là không đủ, nhưng dù sao người xem cũng thở phào nhẹ nhõm vì đôi tình nhân cuối cùng cũng về lại bên nhau.

Thế nhưng những giờ phút mặn nồng lại chẳng được lâu, khi Ji Mong đến tìm Wang So và thông báo rằng tình hình sức khỏe của vua Jung Jong đang ngày càng xấu đi, và đây chính là thời cơ để Wang So vùng lên. Nghe tin dữ về hoàng huynh, Wang So không tránh khỏi buồn lòng. Mặc dù việc tiếm ngôi là chuyện sớm hay muộn, nhưng tận đáy lòng Wang So vẫn thương hại cho Tam ca. Wang So hiểu rằng tuy bề ngoài là kẻ máu lạnh sẵn sàng tàn sát huynh đệ như vậy, nhưng trong thâm tâm Wang Yo chưa bao giờ thôi ám ảnh về chuyện đó.

Nghe đầu đuôi câu chuyện, Hae Soo hỏi rằng giờ đây Wang So đang muốn ngồi lên ngai vàng hay sao? Và Wang So chẳng mảy may ái ngại khi thừa nhận điều đó. Và nếu Hae Soo không đồng tình, thì chàng cũng sẽ tìm cách thuyết phục để một ngày nào đó nàng đi theo con đường của mình.

Liệu mối lương duyên Hae Soo - Wang So sẽ đi về đâu khi sắp tới đây, cuộc chiến vương vị lại một lần nữa nổ ra và lần này, Wang So sẽ là nhân vật chính? Các tập tiếp theo của Người tình ánh trăng - Moon Lover sẽ tiếp tục lên sóng trên đài SBS, Hàn Quốc vào các tối thứ Hai, thứ Ba. Tại Việt Nam, phim đã phát sóng phục vụ khán giả truyền hình trên kênh HTV2 vào 21h các tối thứ Hai đến thứ Sáu hàng tuần.